рассказы для детей (Cuentos para Noe - ruso)
miércoles, 7 de diciembre de 2016
Пердеть из Ratita и кот сбежал.
Пердеть из Ratita и кот сбежал.
Крыса лежала на солнце,
с животом ввысь и прямыми ногами,
кокетливый, она двинула ее волосы и губы нарисованные пальцами
не видя коварный кот преследует ее.
¡¡¡Huyyy, что жарко сегодня утром ...
и в то время как она растягивается на траве ... !!!
"Мяу ... мяу ... не двигаются, все еще растянуто,
скоро я съест плоть вашу, вы calentitas сегодня утром ... !!!
¡¡¡Huyyy, что жарко ... Но что я чувствую запах кошки ходьбе
рядом со мной, с острыми гвоздями ...?
"Мяу ... мяу ... Я думаю, что я чувствовал ...
но сегодня Ratita не избежать ... !!!
"Я знаю, что там есть с его когтями,
Но тихо ... Я надеюсь, что я приготовил для него сюрприз ... !!!
"Я больше не ждут больше ... Я выброшу на ее живот,
Я буду есть их мясо горячим Ratita на солнце утром !!!
И она набросилась на кошку, как и ожидалось
но она, ожидая его, там было еще,
Сюрпризом Ratita,
коварный кот не считал.
Кошка услышал шум,
неприятный запах, ее горло удушья,
это было пердеть из Ratita ... сюрприз ...
что кошка испугается и его вырвало.
"Ха ... ха ... ха ... !!! Ratita рассмеялся,
в то время как кот сбежал,
и он продолжал греясь на солнце,
его живот и ноги его растянуты ...
El pedo de la Ratita y el gato que escapaba.
La Ratita tumbada bajo el Sol estaba,
con la barriga hacia el cielo y las piernas estiradas,
coqueta, movía su pelo y con los dedos los labios pintaba
sin ver que el astuto gato, acecharla estaba.
¡¡¡ Huyyy, qué calor hace esta mañana...
y que bien se está sobre la hierba estirada...!!!
¡¡¡ Miau... miau... no te muevas, sigue estirada,
que pronto comeré tus carnes, calentitas esta mañana...!!!
¡¡¡ Huyyy, qué calor hace... mas ¿a gato me huele que anda
cerca de mí, con uñas afiladas...?
¡¡¡ Miau... miau... creo que me sintió...
pero Ratita de hoy no escapas...!!!
¡¡¡ Sé que está ahí para comerme con sus garras,
mas, yo lo espero tranquila... cual sorpresa le tengo preparada...!!!
¡¡¡ Ya no espero más... me tiraré sobre su panza,
me comeré la Ratita caliente su carne al Sol de la mañana!!!
Y se lanzó sobre ella el gato como esperaba
mas ella, esperándolo, allí quieta estaba,
que la sorpresa de la Ratita,
el astuto gato no contaba.
Un ruido escuchó el gato,
un olor asqueroso, su garganta asfixiaba,
era un pedo de la Ratita... su sorpresa...
que al gato ahuyentó y corriendo vomitaba.
¡¡¡ Ja... ja... ja... !!! se reía la Ratita,
mientras el gato escapaba,
y siguió calentándose al Sol,
con su panza y sus piernas estiradas...
Лягушка, Змея, Эльф и кот.
Лягушка, Змея, Эльф и кот.
Он пел жабу рядом Священного пруда
когда змея пришла проглотить,
Солнце грело воды и луг,
птиц, летящих из одной ветви к дереву.
Эль Сапо опухли его грудь, чтобы подсластить ее пение
не видя, что незаметным, змея приближалась
Он нюхает своим языком и ядом, подготовленный
и вкус мяса, ваше тело собирается.
Укус, что бы Сапо, до сих пор пение
и рядом последовал Джек наблюдал,
не зная, что делать,
змея может убить себя.
Жаба пение ... он приближался к Змею
и Джек подумал ... что я делаю ... я ...?
когда он увидел участок веревки у подножия дерева,
возможно, что может предотвратить смерть жаба ...
Но это было слишком поздно, Змея над Сапо был запущен,
Подняв тело ... он открыл рот с острыми зубами
где яд потекла заколоть SAPO,
и проглотить их мясо под солнцем ... до сих пор поют.
Джек беспомощно закрыл глаза, чтобы избежать этого,
но когда он открыл их, думая, что он уже проглотил ...
Змея увидел стоя неподвижно и слюни яд,
в то время как Сапо отвлекся ... но пение.
Но то, что случилось ... змей, который был парализован ....?
и там на пруду воды Sagrado, Гоблин был
с поднятыми руками на упорядочении Змеиный
не нападают на жабу, которая отвлекается ... до сих пор поет.
"Даже не вы можете думать, Змея, совать клыки,
в рассеянной Сапо, чей голос сегодня утром радуя меня ... !!!
"Я голоден, Duende, и мои дети ждут меня ...
если я не пью голодный жабу ... умрет ... что я делаю ... я ...?
Это то, что вы не можете есть яблоки или один килограмм бананов ...?
«Я змея ... и мясо мое блюдо ... !!!
А вам нравится, что после еды ... вы пожирать Cat ...?
"Конечно, нет, Duende ... но я Venom Snake и клыки.
Как я ем яблоки или один килограмм бананов ...?
¡¡¡Купаются в водах этого пруда Святого ... !!!
и вы никогда не едят мяса, даже не SAPO,
в то время как испуганная кошка, разговор слушает ...
Он склонил голову над водой Снейк пруд Sagrado,
больше .. когда он вытащил клыки ... яд рассеялась
яблоки и он был голоден и даже килограмм бананов
Он дал Duende ... в то время как жаба пение.
Могу ли я, будучи кошкой, купаться в пруду вода Sacred ...?
и так, с этого дня, все животные были купание,
Они никогда не ели мяса и в качестве друзей, играл на пруд,
принимая на солнце, жаба ... до сих пор поют.
El Sapo, la Serpiente, el Duende y el Gato.
Cantaba un Sapo al lado del Estanque Sagrado
cuando una Serpiente se acercó para tragarlo,
el Sol calentaba las aguas y el prado,
los pájaros volaban de una rama a un árbol.
El Sapo hinchaba su pecho para endulzar su canto
sin ver que sigilosa, la serpiente se iba acercando
con su lengua oliendo y su veneno preparado
y el sabor de la carne, por su cuerpo pasando.
Sería un bocado aquel Sapo, que seguía cantando
y cerca de allí un Gato los seguía observando,
sin saber que hacer para evitarlo,
la serpiente, a él mismo podía matarlo.
El Sapo cantaba... la Serpiente se seguía acercando
y el Gato pensaba... ¿qué hago... qué hago...?
cuando vio una cuerda al pie del tramo de un árbol,
tal vez así podría evitar la muerte del sapo...
Pero ya era tarde, la Serpiente sobre el Sapo se había lanzado,
levantando su cuerpo... abrió la boca con sus colmillos afilados
por donde el veneno brotaba para clavárselo al Sapo,
y tragar su carne que bajo el Sol... seguía cantando.
El Gato, cerró los ojos sin poder hacer nada para evitarlo,
mas, cuando los abrió pensando que ya lo había tragado...
vio a la Serpiente de pie, inmóvil y su veneno babeando,
mientras el Sapo seguía distraído... pero cantando.
¿Pero qué había pasado... quién a la Serpiente había paralizado....?
y allí, sobre el agua del Estanque Sagrado, el Duende seguía
con las manos levantadas sobre la Serpiente ordenando
no atacar al Sapo, que distraído... seguía cantando.
¡¡¡ Ni se te ocurra, Serpiente, clavar tus colmillos afilados,
en el distraído Sapo, que con su voz, esta mañana me está alegrando...!!!
¡¡¡ tengo hambre, Duende, y mis crías me están esperando...
si no trago al Sapo... de hambre morirán... ¿qué hago... qué hago...?
¿Es que no puedes comer manzanas o un kilo de plátanos...?
¡¡¡ soy una Serpiente... y la carne es mi plato...!!!
¿Y a ti te gustaría que después de comerlo... te devorase el Gato...?
¡¡¡Claro que no, Duende... pero soy una Serpiente con veneno y colmillos afilados.
¿Cómo voy a comer manzanas o un kilo de plátanos...?
¡¡¡ Báñate en las aguas de este Estanque Sagrado...!!!
y nunca más comerás carne, ni tan siquiera de Sapo,
mientras el Gato asustado, la conversación estaba escuchando...
Y bajó la cabeza la Serpiente sobre el agua del Estanque Sagrado,
mas.. cuando sacó sus colmillos... su veneno se había disipado
y de manzanas sintió hambre y hasta de un kilo de plátanos
que el Duende le dio... mientras el Sapo seguía cantando.
¿Puedo yo, siendo un Gato, bañarme en el agua del Estanque Sagrado...?
y así, desde aquel día, todos los animales se fueron bañando,
nunca más carne comieron y como amigos, sobre el Estanque jugaron,
mientras tomando el Sol, el Sapo... seguía cantando
"" "" "Эль Берро Loro Лусеро .... Собаки .... и .." ""
"" "" "Эль Берро Loro Лусеро .... Собаки .... и .." "" ".
Так как каждый day'd ходить ее четырех собак,
Предыдущие ducharlos, расчесывание и хорошая еда ...
потому что скоро начнется охота на хитрого кролика ...
и должен был заботиться о своих четырех собак, это то, что он потратил свои деньги.
«Пусть ничто не хватает его четыре драгоценности и, при необходимости, врач
ни кто-либо пробуждении такие прославленные господа, если они спят,
в то время как бедного осла, на углу сада, грустный и больной,
Я видел его в качестве своего хозяина и забыть его имя или в памяти.
Его желудок больно, но для него, ни одного евро за медицинской
в то время как у него были силы, он потащил весь груз положить его ...
Он никогда не жаловался на это, но теперь, они оставили его там весь день отказался
ест ... что бы пол, общее количество жертв было только старый осел и болен.
Эти злые собаки были хорошо осведомлены о своей боли и страдания
и когда хозяин не видел ... даже в ее ушах укусил ...
Г-н Питер думал, были мухи, что чума, создавшего его,
плюс бедный осел был молчалив и рядом с хозяином, никогда не должен иметь
И бедный осел, названный Лусеро остался без компании в саду,
Он пытается съесть несколько трав, которые росли почвы ... ...
в то время как четыре собаки ... бескостного мяса и даже свежий сыр ...
его владелец, Педро, сделал его ежедневно затем охотился на кроликов.
Затем наступили дни охоты, и его хозяин был очень ... но очень рад
Он подготовил машину и в его клетку-кроватку, колыбелью любовью к собакам
и он сделал холм они пошли, конечно на этот раз, чтобы охотиться не менее 40 кроликов,
что с гордостью показать в городе с его новым компаньона собак.
Осел Лусеро, там очень беспокойно ждал своего хозяина ...
эти собаки не были почти ... душа .... хорошо ...
охота была опасным и было слишком много пушек для так мало кроликов,
и пока он не вошел в дом, здоровый и улыбается, там не будет двигаться, не видя его.
Затемнение днем и осел знал, что это не было времени, чтобы охотиться на кроликов .... ...
но его хозяин не пришел, и странное чувство, мы съели внутри ...
-Как, Г-н осел в это время на улице не нормально .... вот я вижу это?
-¡¡¡ Hayy that'm обеспокоен, попугай господин, за свою любовь, охота, не вернулся
-¡¡¡ Да, это странно ... просто охота ... или на этот раз принес собак?
-¡¡¡ Был не один ... но как будто это было ... "делает те ...?" Я не доверяю волосы !!!
Я посмотрю, смогу ли я найти до того, как луна заслоняет путь ...
Я не хочу думать, если мой хозяин ... выстрел в тело дал ...
-¡¡¡Y Я сопровождать вас, сэр осла, который не знает свою любовь, что вы хорошо !!!
И воздух, Loro ... и плохие дороги больных болит задница ...
Вы уверены, что это было сделано в долине кроликов ... или перейти к другому концу
Я не знаю, мистер Лоро ни доброе утро говорит мне сейчас, потому что я стар.
-¡¡¡ Я думаю, что я вижу машину ... с включенными фарами и никто внутри ... !!!
и он побежал осла проскакал, не помня боль, которую я имел внутри
сверх того, что боль позволила ему, но теперь его хозяин, был первым
и когда они подошли к машине ... они увидели четыре собаки сидит и улыбается.
А мастер - ¡¡¡ спросил осел ...- то, что ты там не сдвинулась ...?
Мастер упал через это отверстие и как это ничего не говорит нам, стоять на месте
возможно, он имеет две сломанные ноги, поскольку колодец около 20 метров
она несет в себе жалуюсь страдания время ... но они ... до сих пор.
-¡¡¡ Полиции Лоро ... бегать, принести скорую помощь, что мой хозяин умирает.
И в то время как осла, он взял машину и веревку, которая была привязана к одному концу
ваш любимый он чувствовал это, видя веревку, привязал ее двумя руками, как огонь
осел тянул и тянул, но почувствовал, как его внутренности разбивались.
Более того, он не остановился, чтобы увидеть голову своего хозяина из этой дыры
скорая помощь прибыла тогда и поместили его внутрь
-Имеет Два сломанных ноги, но это и благодаря ослу, а не умереть D. Pedro
Права больниц и взял его, не понимая, что осел умер
Но на следующий день, когда хозяин сказал, что попугай говорил,
Он спросил - что насчет моего осла пришел домой .... .... кормили, счастливым?
и когда ему сказали, что его осел, усилие умер ..
его сердце почувствовал приступ боли и умер после того, как услышал, что.
Они говорят, что Долина Кролики, охотников .... никогда не были ...
потому что иногда они проезжал любовь улыбается и смех его задницу ...
и некоторые люди говорили, что теперь будет уведомлен неосторожных кроликов ..
когда охотник приближается ... кроликов, кажется, что пошел на Небеса.
""" El Burro Lucero.... el Loro .... y los Perros.."""".
Como todos los días, sacaba a pasear a sus cuatro perros,
previo ducharlos, peinarlos y el alimento del bueno ...
porque pronto comenzaría la caza del astuto conejo...
y debía cuidar a sus cuatro perros, que para eso gastó su dinero.
¡¡¡ Que nada le faltaran a sus cuatro joyas y si hacía falta, un médico
ni que nadie despertara a tan ilustres señoritos, si tenían sueño,
mientras el pobre burro, en una esquina del huerto, triste y enfermo,
veía como su amo de él se olvidara y de su nombre ni en el recuerdo.
Le dolía el estómago pero para él, no había un solo euro para médicos
mientras tuvo fuerza, arrastró toda la carga que le pusieron ...
nunca protestó por ello, pero ahora, lo dejaban allí todo el día abandonado
de comer... lo que diera el suelo, total solo era un viejo burro y enfermo.
Aquellos malvados perros sabían muy bien de su dolor y sufrimiento
y cuando el amo no los veía ... hasta en las orejas le mordieron ...
que el señor Pedro pensaba que fueran las moscas quien esa llaga le hicieron,
más el pobre burro callaba y a su lado el amo, jamás volvió ha tenerlo
Y el pobre burro, de nombre Lucero abandonado y sin compañía en el huerto,
intentaba comer las pocos hierbas que del suelo iban creciendo... ...
mientras los cuatro perros ... la carne sin hueso y hasta el queso fresco ...
su dueño, el señor Pedro, le ponía a diario para luego cazaran conejos.
Y llegaron los días de caza, y su amo se puso muy... pero muy contento
preparó el coche y en su jaula-cuna, acunó con mucho cariño a los perros
y hacía el monte se fueron, seguro esta vez de cazar no menos de 40 conejos,
que orgulloso mostraría en el pueblo con sus nuevos compañero, los perros.
El burro Lucero, allí se quedó esperando muy intranquilo a su dueño ...
aquellos perros no eran ni mucho menos ... de alma .... buenos ...,
la caza era peligrosa y había demasiadas escopetas para tan pocos conejos,
y hasta que entrara en la casa, sano y sonriendo, de allí no se movería, sin verlo.
Oscurecía la tarde y el burro sabía que no era hora de cazar .... conejos ...
pero su amo no venía y una sensación extraña, le comía por dentro...
-¿ Que hace, señor burro a estas horas en la calle que no es normal.... aquí verlo?
-¡¡¡ Hayy que preocupado estoy, señor loro, pues mi amo, de la caza,no ha vuelto
-¡¡¡ Pues sí que es extraño ... ¿ fue solo de caza ... o esta vez llevó a los perros?
-¡¡¡ No fue solo... pero como si lo fuera ...¡¡¡ ¿ de esos...?¡¡¡no me fío ni un pelo!!!
voy a ver si lo encuentro antes de que la Luna oscurezca el sendero ...
no quiero pensar si a mi amo ...algún tiro en el cuerpo le dieron ...
-¡¡¡Y yo te acompaño, señor burro, que no sabe tu amo, lo que tú eres de bueno!!!
Y por el aire, el Loro ... y por los caminos el pobre ... dolorido burro enfermo
-¿seguro que fue hacía el valle de los conejos ...o se iría al otro extremo
-No lo sé señor Loro que ni los buenos días me dice ahora porque soy viejo.
-¡¡¡ Me parece que veo un coche... con las luces encendidas y nadie dentro...!!!
y corrió a galopar el burro sin acordarse del dolor que tenía por dentro
más allá de lo que el dolor le permitía, pero ahora su amo, era lo primero
y cuando llegaron al coche ... vieron a los cuatro perros, sentados y sonriendo.
-¡¡¡ Y el amo- le preguntó el burro ...- ¿ y que hacéis ahí sin moveros ...?
El amo se cayó por ese agujero y como no nos dice nada, permanecemos quietos
posiblemente tiene las dos patas rotas pues el pozo tiene unos 20 metros
pues lleva un rato quejándose de sufrimiento... pero ellos ... quietos.
-¡¡¡ Loro...vete la Policía corriendo, trae una ambulancia que mi amo se esta muriendo.
Y mientras el burro, cogía una cuerda del coche y de la cual se ataba a un extremo
su amó que lo sintió, al ver la cuerda, se ató a sus dos manos, como el fuego
que el burro tiraba y tiraba pero las tripas sentía que se le iban rompiendo.
Más, no paró hasta ver la cabeza de su amo por fuera de aquel agujero
que la ambulancia en ese momento llegaba y para dentro lo metieron
-Tiene dos piernas rotas pero de esta y gracias al burro,no se muere D. Pedro
y derechos al Hospital lo llevaron sin darse cuenta que el burro había muerto
Pero al día siguiente, cuando al amo le contaron lo que el loro iba diciendo,
preguntó - ¿ y mi burro .... llegó a casa ....le han dado de comer, está contento?
y cuando le contaron que su burro, del esfuerzo se había muerto..
su corazón sintió un pinchazo y muerto quedó después de oír aquello.
Cuentan que al Valle de los Conejos, los cazadores....jamás fueron ...
porque aveces ven pasar sonrientes al amo y a su burro riendo ...
y hay quien aseguró que ahora le avisan a los incautos conejos..
cuando un cazador se acerca ... los conejos, parece que se fueron al Cielo.
"" "" "Парусник и Шэг" ""
"" "" "Парусник и Шэг" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "
Скрытые среди скал на морском дне, испуганной Sailfish ...
Он с беспокойством нечетные Баклан ныряет отметил,
в той области, которая никогда не было рыбы, подводное плавание снова и снова ...
оставаться под водой до сих пор ... пока я не должен был дышать.
Погружение после погружения, Шэг ... пропустил утро ...
Pez Volador и скрытый, я продолжал видеть, погружение после погружения берут
- Вы бы быть слепым, чтобы не видеть, что не было никакой рыбы, чтобы поймать ...?
"Но это не движется быстро ... ... когда она была введена в море !!!
- Будете ли вы играть в новую игру или, возможно, это было ... это было на самом деле с ума "
Это было очень смелым, чтобы спросить, потому что, когда приближается .... ¡¡¡она может проглотить .... !!!
но продолжал плавание баклан тогда, оставляли стоять до сих пор ... ...
Вы были бы убегая от кого-то ... и просто хотел спрятаться в дне моря?
Но на следующий день, когда Sailfish решил, что пришло время, чтобы летать ...
он видел с поверхности воды, другие Бакланы сделал то же самое ...
подводное плавание, чтобы стоять на месте ... глубокое море ...
и на этот раз там были в изобилии рыбы ... и даже завтрак на обед ...
Кроме того, бакланы не ел ... просто стоял неподвижно ... без купания ...
Летучей ... тогда он понял, что что-то серьезное было им пройти ...
но подойти к Бакланы ... это было опасно для его прожорливость ...
Было бы задать во время короткого полета ... потому что не мог напасть на него ...
- 'Шэг ... !!! ¿Я могу поговорить с тобой ... без ты хочешь проглотить ...
Я взял два дня мышления беспокоит, если я могу помочь ...?,
ибо я вижу ваши длинные прыжки ... и все больше и больше ... но ... aguantáis
еда ... не ищут ... и поэтому я могу говорить с вами, друг Shag?
-Что Странно ... что крошечные Sailfish хотят меня, чтобы помочь мне ...?
"Конечно, вы можете поговорить со мной ... но я не знаю, что я хочу поговорить ... !!!
- I Am, что потребовалось два дня и видеть других Бакланы же ...
сами в воду ... но потом ... вы остаетесь до сих пор ... без рыбы ...
- Вы не можете понять Volador но bueno¿ есть, как я не могу объяснить?
мы решили бакланы, перестают быть птицы, рыбы, летать и идти ...
Теперь мы хотим быть похожими на вас, летучей рыбы к земле, не должны возвращаться
почему мы погружаемся и замереть ... перейти к практике все больше и больше ...
.... ... Утро полчаса сегодня .. будете держать четверть часа ...
-¡¡¡ Вы с ума сошли ... ты, возможно, Бакланы птицы ... и никогда не придет еще будет ...
Летающая рыба ... потому что тот, кто сделал ... Мы хотели, чтобы вы не были ... ничего !!!
Да ... но ÉL..jamás предполагал, что его мир ... уже так много зла пришел ....
Я Shag -¡¡¡ не понимаю ... Я не могу понять ... что вы хотите сказать мне !!!
-¡¡¡ Конечно ... потому, что вы летаете на некоторое время, и вскоре вы вернетесь к спокойствию морского дна
но он игнорирует, как стал мир ... и злодейство тех, кто живет там ... ...
-¡¡ Человека ... Они называют меня и сказал, что я сделал то же самое дул .... !!!
- "Я .... и .... !!! но теперь ... мир ... разрушают и так ...
Единственное утешение мы имеем ... если мы хотим жить, чтобы жить в глубоком море ...
-¿ Потому что ...? Может быть, если нет огня .... пожарники с водой можно отключить?
"Это не вопрос огня ... но с ума амбиции и полна злых умов ... ...
- .... Они забыли уважение чувствовали по отношению к другим ... они стерли этики
так ... больше воровать и даже отрицают свое достоинство ... если что ...
обеспечить жить со своей семьей очень хорошо, в обмен на другие, чтобы умереть ...
и теперь они говорят, что .. 15 дней .. OSEA понедельник прибывает ...
... Сумасшедший диктатор деревни, который поработил атомные бомбы на самом деле ...
воли взрываются ... и если это произойдет ... 15-й, в этом мире под названием Земля ...
жизнь закончится в мгновение ока .... навсегда ...
поэтому мы хотим быть летучей рыбы, чтобы жить в мире ... на дне моря.
""""""" El Pez Volador y el Cormorán """"""""""""""""""""""""""""""""
Oculto entre las rocas del fondo del mar, el asustado Pez Volador ...
observaba con preocupación las extrañas zambullidas del Cormorán
en aquella zona que nunca había peces, buceaba una y otra vez más ...
para permanecer quieto bajo el agua ... hasta que tuviera que respirar.
Zambullida tras zambullida, el Cormorán ..., la mañana dejó pasar ...
y el Pez Volador oculto, no dejaba de verlo, zambullida tras zambullida tomar
- ¿ estaría ciego para no ver que allí no había peces que pescar ... ?
¡¡¡pero es que tampoco se movía ... cuando veloz... se introducía en el mar !!!
- ¿ Estaría jugando a un nuevo juego o quizás fuera ... que estaba loco de verdad'
preguntarle era muy atrevido porque al acercarse .... ¡¡¡ se lo podía tragar....!!!
pero el Cormorán seguí zambulléndose para luego, quieto... dejarse estar ...
¿ estaría escapando de alguien ... y solo deseaba ocultarse en el fondo del mar?
Pero al día siguiente, cuando el Pez Volador decidió que ya era hora de volar ...
vió desde la superficie del agua, que otros Cormoranes hacían lo mismo ...
zambulléndose para permanecer quietos ... en el fondo del mar ...
y esta vez había peces abundantes ... para desayunar y hasta para cenar ...
Más, los Cormoranes no comían... solo permanecían quietos ... sin nadar ...,
entonces el Pez Volador ... comprendió que algo grave les debía pasar ...
pero acercarse a los Cormoranes ... era peligroso por su voracidad ...,
se lo preguntaría durante su corto vuelo... pues allí no le podían atacar ...
- ¡¡¡ Cormorán ...!!! ¿ puedo hablar contigo ... sin que me quieras tragar ...
que llevo dos días preocupado pensando si os puedo ayudar ... ?,
pues veo vuestras largas zambullidas ... y cada vez... aguantáis más ... pero
comida ... no la buscáis y por eso ... ¿ puedo hablar contigo, amigo Cormorán?
-¿ Que extraño ... el que un diminuto Pez Volador me quiera a mí ayudar...?
¡¡¡ claro que puedes hablar conmigo ... pero no sé de que me quieres hablar...!!!
- Es que llevo dos días viéndote y a los demás Cormoranes igual ...
zambulliros en las aguas ... pero después... permanecéis quietos... sin pescar ...
- Tú no lo puedes comprender Volador pero bueno¿ haber como te lo puedo explicar?
hemos decidido los Cormoranes, dejar de ser aves que pescan, vuelan y se van ...
ahora queremos ser como tú, Peces Voladores que a la tierra, no tengan que regresar
por eso nos zambullimos y permanecemos quietos ... para ir practicando más y más...
.... hoy media hora ... mañana .. aguantaremos un cuarto de hora más ...
-¡¡¡ Estáis acaso locos ... sois aves Cormoranes ... y nunca llegareis ha ser ...
Peces Voladores... porque quien Os hizo ... quiso que eso fuerais ... nada más!!!
-Si... pero ÉL..jamás se imaginó que SU mundo ... llegara ha tener tanta maldad....
-¡¡¡ No lo entiendo Cormorán ... no soy capaz de entender ... lo que me quieres contar!!!
-¡¡¡ Claro ... porque tú vuelas un rato y pronto vuelves a la tranquilidad del fondo del mar
pero ignoras como se ha vuelto el mundo ... y la maldad de los que viven ... allá ...
-¡¡ Le llaman humanos... me dijeron y los hizo el mismo que os hicieron volar ....!!!
- ¡¡¡ Ya .... ya.... !!! pero ahora ... ese mundo ... lo están destruyendo y por eso ...
solo nos queda el consuelo ... si queremos seguir vivos, de vivir en el fondo del mar ...
-¿ Porque ...? ¿ acaso si hay fuego .... no hay bomberos que con agua lo puedan apagar?
-No es cuestión de fuego ... sino de loca ambición y de mentes ... llenas de maldad...
- .... se han olvidado del respeto que sentían hacía los demás... han borrado la ética
para poder así...más robar y hasta reniegan de su dignidad ... si con ello ...
se aseguran vivir con sus familiar muy bien, a cambio de que se mueran los demás ...
y ahora .. andan diciendo que el día 15 .. osea el Lunes que está al llegar ...
... un loco dictador de un esclavizado Pueblo que posee bombas atómicas de verdad ...
las hará explotar ... y si eso sucede ... el día 15, en este mundo llamado tierra ...
se acabará la vida en un abrir y cerrar de ojos.... para siempre jamás ...
por eso queremos ser Peces Voladores para vivir tranquilos... en el fondo del mar.
domingo, 13 de noviembre de 2016
"" Голодный ребенок и лесной Эльф "" "
"" Голодный ребенок и лесной Эльф "" "
Наклонившись ноги на водах реки ...
Она плакала, ребенок его голод на закуску,
в то время как рыба была напугана до
смотреть на несколько футов в воду, грязной и холодной.
Ребенок плачет, не понимая, что рыба смотрит на него,
Что будет с ноги этого ребенка еще не высохла ...?
"Я не сказал SALMON- ноу но я думаю, что он плачет ...
--¡¡¡Llamar Парусник и слышит, что происходит !!!.
И кого вы спрашиваете, если я не говорю, как люди ...?
-Смотри Real Loro он знает, спросить ..
И быстро он прыгнул с Sailfish реки, с этим обычаем
и вдоль реки он стремился Лоро, надеясь не быть съеденным.
"Иди, иди с порядком вверенному мне .... !!!
-кто Знай отправить мне летать, а не более
рыба, которая продолжается вниз по реке ... плавание ...?
"Там попугай ... он будет знать, как спросить ... !!!.
Real Loro знал только один мог помочь ему,
Это был лесной эльф ... намного меньше, чем у ящерицы,
но хороший и умный ... как любой старый
и как только узнал, что он побежал к мальчику, который продолжал плакать.
Что с тобой случилось, что ноги смягчились ... и
уровень реки поднялся со слезами об этом, вы уезжаете?
-Кто Они просто видеть вас ... но вы говорите так громко?
Я лес Elf и рыбу, чтобы помочь, они назвали меня.
-¡¡¡No Может помочь хороший Duende ... дайте мне оплакать тихий .. !!!
Я дам -¡¡¡No рыдать, пока не говори мне, что случилось с вами !!!
У меня есть очень голодный Duende, так что ... Я не знаю, так как, когда ...
¡¡¡А почему ты плачешь ...? Возможно, ваша мать, еда не дала вам ...?
-Мы Очень бедны и так плачу здесь, скрывая свои слезы ...
что если мы едим другие día..los царапать то, что осталось ...
Верно ли то, что ты говоришь мне ... точно ...?
Это правда, Duende, я не лжец, только что голод убивает меня.
В то время как летучей, рыба будет переводить то, что я слышал,
что вокруг его ног, тихо начал сетовать,
"Что-то делать .... мы называем Дельфин Белый ... !!!
он будет знать, как сделать голод никогда не заставляет вас оплакивать так много.
Потом дельфина, со старой монетой между губами
что Гоблин дал и это, ребенок положил в его руках
«Здесь у вас есть эта старая монета, растереть, когда пища законченный
и пробуждаться, дом будет полон пищи ... за сто лет .. !!!.
И с того дня, он никогда не плакал ребенок или соседей,
они раздавали пищу, которая путем втирания монету ... он приходил
и река вернулась поблагодарить рыбу за помощь ему,
Duende дель Боске, но ... так и не удалось найти его.
Наклонившись ноги на водах реки ...
Она плакала, ребенок его голод на закуску,
в то время как рыба была напугана до
смотреть на несколько футов в воду, грязной и холодной.
Ребенок плачет, не понимая, что рыба смотрит на него,
Что будет с ноги этого ребенка еще не высохла ...?
"Я не сказал SALMON- ноу но я думаю, что он плачет ...
--¡¡¡Llamar Парусник и слышит, что происходит !!!.
И кого вы спрашиваете, если я не говорю, как люди ...?
-Смотри Real Loro он знает, спросить ..
И быстро он прыгнул с Sailfish реки, с этим обычаем
и вдоль реки он стремился Лоро, надеясь не быть съеденным.
"Иди, иди с порядком вверенному мне .... !!!
-кто Знай отправить мне летать, а не более
рыба, которая продолжается вниз по реке ... плавание ...?
"Там попугай ... он будет знать, как спросить ... !!!.
Real Loro знал только один мог помочь ему,
Это был лесной эльф ... намного меньше, чем у ящерицы,
но хороший и умный ... как любой старый
и как только узнал, что он побежал к мальчику, который продолжал плакать.
Что с тобой случилось, что ноги смягчились ... и
уровень реки поднялся со слезами об этом, вы уезжаете?
-Кто Они просто видеть вас ... но вы говорите так громко?
Я лес Elf и рыбу, чтобы помочь, они назвали меня.
-¡¡¡No Может помочь хороший Duende ... дайте мне оплакать тихий .. !!!
Я дам -¡¡¡No рыдать, пока не говори мне, что случилось с вами !!!
У меня есть очень голодный Duende, так что ... Я не знаю, так как, когда ...
¡¡¡А почему ты плачешь ...? Возможно, ваша мать, еда не дала вам ...?
-Мы Очень бедны и так плачу здесь, скрывая свои слезы ...
что если мы едим другие día..los царапать то, что осталось ...
Верно ли то, что ты говоришь мне ... точно ...?
Это правда, Duende, я не лжец, только что голод убивает меня.
В то время как летучей, рыба будет переводить то, что я слышал,
что вокруг его ног, тихо начал сетовать,
"Что-то делать .... мы называем Дельфин Белый ... !!!
он будет знать, как сделать голод никогда не заставляет вас оплакивать так много.
Потом дельфина, со старой монетой между губами
что Гоблин дал и это, ребенок положил в его руках
«Здесь у вас есть эта старая монета, растереть, когда пища законченный
и пробуждаться, дом будет полон пищи ... за сто лет .. !!!.
И с того дня, он никогда не плакал ребенок или соседей,
они раздавали пищу, которая путем втирания монету ... он приходил
и река вернулась поблагодарить рыбу за помощь ему,
Duende дель Боске, но ... так и не удалось найти его.
"" El Niño hambriento y el Duende del bosque """
Apoyado los pies sobre las aguas de un río ...
lloraba un niño su hambre de un bocadillo,
mientras los peces subían asustados
viendo unos pies, dentro del agua, sucios y fríos.
El niño lloraba sin percatarse que los peces le estaban mirando,
-¿Que le pasará a ese niño que los pies sigue mojando...?
-No lo sé- dijo el Salmón- pero me parece que está llorando...
--¡¡¡Llamar al Pez Volador y que se entere de lo que le está pasando!!!.
-¿Y a quien le pregunto, si yo no hablo como los humanos...?
-Busca al Loro Real que él sabrá preguntárselo..
Y veloz saltó del río el Pez Volador, con aquel encargo
y a lo largo del río buscó al Loro, esperando no ser devorado.
¡¡¡Vaya, vaya con la orden que me han dado....!!!
-¿quien me mandaría saber volar y no ser más
que un pez, que bajando el río...sigue nadando...?
¡¡¡allí está el Loro...él sabrá como preguntarlo...!!!.
El Loro Real sabía que solo uno podía ayudarlo,
era el Duende del bosque...mucho más pequeño que un Lagarto,
pero de bueno e inteligente... como cualquier anciano
y una vez enterado,corrió hacía el niño que seguía llorando.
-¿Que te ha pasado que los pies tienes ablandando ...y
el nivel del río subió con las lágrimas que sobre él, vas dejando?
-Quien eres que apenas te veo pero hablas tan alto...?
-Soy el Duende del Bosque y los peces, para ayudarte,me han llamado.
-¡¡¡No puedes ayudarme buen Duende...déjame llorar callado..!!!
-¡¡¡No te dejaré llorar mientras no me digas que te ha pasado!!!
-Tengo mucha hambre Duende, tanta...que no sé desde cuando...
¡¡¡¿Y por eso lloras...? ¿ acaso tu madre, comida no te ha dado...?
-Somos muy pobres y por eso lloro aquí, ocultando mi llanto...
que si comemos un día..los otros raspamos lo que ha quedado...
-¿Es verdad lo que me estás contando ...seguro ... ?
-Es verdad, Duende, no soy mentiroso, solo que el hambre me está matando.
Mientras el Pez Volador, le traducía a los peces lo que estaba escuchando,
que rodeando sus pies, en silencio, a llorar comenzaron,
¡¡¡Algo tenemos que hacer....llamar al Delfín Blanco...!!!
él sabrá como hacer para que nunca el hambre le haga llorar tanto.
Y llegó el Delfín, con una vieja moneda entre sus labios
que al Duende le dió y este, al niño puso en sus manos
¡¡¡Aquí tienes esta vieja moneda, frótala cuando la comida se halla acabado
y al despertaros, la casa estará llena de comida...durante cien años.. !!!.
Y desde aquél día, nunca más lloró el niño ni los vecinos del barrio,
que repartieron la comida, que al frotar la moneda...iba llegando
y al río volvió para agradecer a los peces por haberlo ayudado,
pero al Duende del Bosque... jamás logró encontrarlo.
lloraba un niño su hambre de un bocadillo,
mientras los peces subían asustados
viendo unos pies, dentro del agua, sucios y fríos.
El niño lloraba sin percatarse que los peces le estaban mirando,
-¿Que le pasará a ese niño que los pies sigue mojando...?
-No lo sé- dijo el Salmón- pero me parece que está llorando...
--¡¡¡Llamar al Pez Volador y que se entere de lo que le está pasando!!!.
-¿Y a quien le pregunto, si yo no hablo como los humanos...?
-Busca al Loro Real que él sabrá preguntárselo..
Y veloz saltó del río el Pez Volador, con aquel encargo
y a lo largo del río buscó al Loro, esperando no ser devorado.
¡¡¡Vaya, vaya con la orden que me han dado....!!!
-¿quien me mandaría saber volar y no ser más
que un pez, que bajando el río...sigue nadando...?
¡¡¡allí está el Loro...él sabrá como preguntarlo...!!!.
El Loro Real sabía que solo uno podía ayudarlo,
era el Duende del bosque...mucho más pequeño que un Lagarto,
pero de bueno e inteligente... como cualquier anciano
y una vez enterado,corrió hacía el niño que seguía llorando.
-¿Que te ha pasado que los pies tienes ablandando ...y
el nivel del río subió con las lágrimas que sobre él, vas dejando?
-Quien eres que apenas te veo pero hablas tan alto...?
-Soy el Duende del Bosque y los peces, para ayudarte,me han llamado.
-¡¡¡No puedes ayudarme buen Duende...déjame llorar callado..!!!
-¡¡¡No te dejaré llorar mientras no me digas que te ha pasado!!!
-Tengo mucha hambre Duende, tanta...que no sé desde cuando...
¡¡¡¿Y por eso lloras...? ¿ acaso tu madre, comida no te ha dado...?
-Somos muy pobres y por eso lloro aquí, ocultando mi llanto...
que si comemos un día..los otros raspamos lo que ha quedado...
-¿Es verdad lo que me estás contando ...seguro ... ?
-Es verdad, Duende, no soy mentiroso, solo que el hambre me está matando.
Mientras el Pez Volador, le traducía a los peces lo que estaba escuchando,
que rodeando sus pies, en silencio, a llorar comenzaron,
¡¡¡Algo tenemos que hacer....llamar al Delfín Blanco...!!!
él sabrá como hacer para que nunca el hambre le haga llorar tanto.
Y llegó el Delfín, con una vieja moneda entre sus labios
que al Duende le dió y este, al niño puso en sus manos
¡¡¡Aquí tienes esta vieja moneda, frótala cuando la comida se halla acabado
y al despertaros, la casa estará llena de comida...durante cien años.. !!!.
Y desde aquél día, nunca más lloró el niño ni los vecinos del barrio,
que repartieron la comida, que al frotar la moneda...iba llegando
y al río volvió para agradecer a los peces por haberlo ayudado,
pero al Duende del Bosque... jamás logró encontrarlo.
" "" "" "Эль Берро Loro Лусеро .... Собаки .... и .." "" ".
"" "" "" "Эль Берро Loro Лусеро .... Собаки .... и .." "" ".
Так как каждый day'd ходить ее четырех собак,
Предыдущие ducharlos, расчесывание и хорошая еда ...
потому что скоро начнется охота на хитрого кролика ...
и должен был заботиться о своих четырех собак, это то, что он потратил свои деньги.
«Пусть ничто не хватает его четыре драгоценности и, при необходимости, врач
ни кто-либо пробуждении такие прославленные господа, если они спят,
в то время как бедного осла, на углу сада, грустный и больной,
Я видел его в качестве своего хозяина и забыть его имя или в памяти.
Его желудок больно, но для него, ни одного евро за медицинской
в то время как у него были силы, он потащил весь груз положить его ...
Он никогда не жаловался на это, но теперь, они оставили его там весь день отказался
ест ... что бы пол, общее количество жертв было только старый осел и болен.
Эти злые собаки были хорошо осведомлены о своей боли и страдания
и когда хозяин не видел ... даже в ее ушах укусил ...
Г-н Питер думал, были мухи, что чума, создавшего его,
плюс бедный осел был молчалив и рядом с хозяином, никогда не должен иметь
И бедный осел, названный Лусеро остался без компании в саду,
Он пытается съесть несколько трав, которые росли почвы ... ...
в то время как четыре собаки ... бескостного мяса и даже свежий сыр ...
его владелец, Педро, сделал его ежедневно затем охотился на кроликов.
Затем наступили дни охоты, и его хозяин был очень ... но очень рад
Он подготовил машину и в его клетку-кроватку, колыбелью любовью к собакам
и он сделал холм они пошли, конечно на этот раз, чтобы охотиться не менее 40 кроликов,
что с гордостью показать в городе с его новым компаньона собак.
Осел Лусеро, там очень беспокойно ждал своего хозяина ...
эти собаки не были почти ... душа .... хорошо ...
охота была опасным и было слишком много пушек для так мало кроликов,
и пока он не вошел в дом, здоровый и улыбается, там не будет двигаться, не видя его.
Затемнение днем и осел знал, что это не было времени, чтобы охотиться на кроликов .... ...
но его хозяин не пришел, и странное чувство, мы съели внутри ...
-Как, Г-н осел в это время на улице не нормально .... вот я вижу это?
-¡¡¡ Hayy that'm обеспокоен, попугай господин, за свою любовь, охота, не вернулся
-¡¡¡ Да, это странно ... просто охота ... или на этот раз принес собак?
-¡¡¡ Был не один ... но как будто это было ... "делает те ...?" Я не доверяю волосы !!!
Я посмотрю, смогу ли я найти до того, как луна заслоняет путь ...
Я не хочу думать, если мой хозяин ... выстрел в тело дал ...
-¡¡¡Y Я сопровождать вас, сэр осла, который не знает свою любовь, что вы хорошо !!!
И воздух, Loro ... и плохие дороги больных болит задница ...
Вы уверены, что это было сделано в долине кроликов ... или перейти к другому концу
Я не знаю, мистер Лоро ни доброе утро говорит мне сейчас, потому что я стар.
-¡¡¡ Я думаю, что я вижу машину ... с включенными фарами и никто внутри ... !!!
и он побежал осла проскакал, не помня боль, которую я имел внутри
сверх того, что боль позволила ему, но теперь его хозяин, был первым
и когда они подошли к машине ... они увидели четыре собаки сидит и улыбается.
А мастер - ¡¡¡ спросил осел ...- то, что ты там не сдвинулась ...?
Мастер упал через это отверстие и как это ничего не говорит нам, стоять на месте
возможно, он имеет две сломанные ноги, поскольку колодец около 20 метров
она несет в себе жалуюсь страдания время ... но они ... до сих пор.
-¡¡¡ Полиции Лоро ... бегать, принести скорую помощь, что мой хозяин умирает.
И в то время как осла, он взял машину и веревку, которая была привязана к одному концу
ваш любимый он чувствовал это, видя веревку, привязал ее двумя руками, как огонь
осел тянул и тянул, но почувствовал, как его внутренности разбивались.
Более того, он не остановился, чтобы увидеть голову своего хозяина из этой дыры
скорая помощь прибыла тогда и поместили его внутрь
-Имеет Два сломанных ноги, но это и благодаря ослу, а не умереть D. Pedro
Права больниц и взял его, не понимая, что осел умер
Но на следующий день, когда хозяин сказал, что попугай говорил,
Он спросил - что насчет моего осла пришел домой .... .... кормили, счастливым?
и когда ему сказали, что его осел, усилие умер ..
его сердце почувствовал приступ боли и умер после того, как услышал, что.
Они говорят, что Долина Кролики, охотников .... никогда не были ...
потому что иногда они проезжал любовь улыбается и смех его задницу ...
и некоторые люди говорили, что теперь будет уведомлен неосторожных кроликов ..
когда охотник приближается ... кроликов, кажется, что пошел на Небеса.
Так как каждый day'd ходить ее четырех собак,
Предыдущие ducharlos, расчесывание и хорошая еда ...
потому что скоро начнется охота на хитрого кролика ...
и должен был заботиться о своих четырех собак, это то, что он потратил свои деньги.
«Пусть ничто не хватает его четыре драгоценности и, при необходимости, врач
ни кто-либо пробуждении такие прославленные господа, если они спят,
в то время как бедного осла, на углу сада, грустный и больной,
Я видел его в качестве своего хозяина и забыть его имя или в памяти.
Его желудок больно, но для него, ни одного евро за медицинской
в то время как у него были силы, он потащил весь груз положить его ...
Он никогда не жаловался на это, но теперь, они оставили его там весь день отказался
ест ... что бы пол, общее количество жертв было только старый осел и болен.
Эти злые собаки были хорошо осведомлены о своей боли и страдания
и когда хозяин не видел ... даже в ее ушах укусил ...
Г-н Питер думал, были мухи, что чума, создавшего его,
плюс бедный осел был молчалив и рядом с хозяином, никогда не должен иметь
И бедный осел, названный Лусеро остался без компании в саду,
Он пытается съесть несколько трав, которые росли почвы ... ...
в то время как четыре собаки ... бескостного мяса и даже свежий сыр ...
его владелец, Педро, сделал его ежедневно затем охотился на кроликов.
Затем наступили дни охоты, и его хозяин был очень ... но очень рад
Он подготовил машину и в его клетку-кроватку, колыбелью любовью к собакам
и он сделал холм они пошли, конечно на этот раз, чтобы охотиться не менее 40 кроликов,
что с гордостью показать в городе с его новым компаньона собак.
Осел Лусеро, там очень беспокойно ждал своего хозяина ...
эти собаки не были почти ... душа .... хорошо ...
охота была опасным и было слишком много пушек для так мало кроликов,
и пока он не вошел в дом, здоровый и улыбается, там не будет двигаться, не видя его.
Затемнение днем и осел знал, что это не было времени, чтобы охотиться на кроликов .... ...
но его хозяин не пришел, и странное чувство, мы съели внутри ...
-Как, Г-н осел в это время на улице не нормально .... вот я вижу это?
-¡¡¡ Hayy that'm обеспокоен, попугай господин, за свою любовь, охота, не вернулся
-¡¡¡ Да, это странно ... просто охота ... или на этот раз принес собак?
-¡¡¡ Был не один ... но как будто это было ... "делает те ...?" Я не доверяю волосы !!!
Я посмотрю, смогу ли я найти до того, как луна заслоняет путь ...
Я не хочу думать, если мой хозяин ... выстрел в тело дал ...
-¡¡¡Y Я сопровождать вас, сэр осла, который не знает свою любовь, что вы хорошо !!!
И воздух, Loro ... и плохие дороги больных болит задница ...
Вы уверены, что это было сделано в долине кроликов ... или перейти к другому концу
Я не знаю, мистер Лоро ни доброе утро говорит мне сейчас, потому что я стар.
-¡¡¡ Я думаю, что я вижу машину ... с включенными фарами и никто внутри ... !!!
и он побежал осла проскакал, не помня боль, которую я имел внутри
сверх того, что боль позволила ему, но теперь его хозяин, был первым
и когда они подошли к машине ... они увидели четыре собаки сидит и улыбается.
А мастер - ¡¡¡ спросил осел ...- то, что ты там не сдвинулась ...?
Мастер упал через это отверстие и как это ничего не говорит нам, стоять на месте
возможно, он имеет две сломанные ноги, поскольку колодец около 20 метров
она несет в себе жалуюсь страдания время ... но они ... до сих пор.
-¡¡¡ Полиции Лоро ... бегать, принести скорую помощь, что мой хозяин умирает.
И в то время как осла, он взял машину и веревку, которая была привязана к одному концу
ваш любимый он чувствовал это, видя веревку, привязал ее двумя руками, как огонь
осел тянул и тянул, но почувствовал, как его внутренности разбивались.
Более того, он не остановился, чтобы увидеть голову своего хозяина из этой дыры
скорая помощь прибыла тогда и поместили его внутрь
-Имеет Два сломанных ноги, но это и благодаря ослу, а не умереть D. Pedro
Права больниц и взял его, не понимая, что осел умер
Но на следующий день, когда хозяин сказал, что попугай говорил,
Он спросил - что насчет моего осла пришел домой .... .... кормили, счастливым?
и когда ему сказали, что его осел, усилие умер ..
его сердце почувствовал приступ боли и умер после того, как услышал, что.
Они говорят, что Долина Кролики, охотников .... никогда не были ...
потому что иногда они проезжал любовь улыбается и смех его задницу ...
и некоторые люди говорили, что теперь будет уведомлен неосторожных кроликов ..
когда охотник приближается ... кроликов, кажется, что пошел на Небеса.
""""" El Burro Lucero.... el Loro .... y los Perros.."""".
Como todos los días, sacaba a pasear a sus cuatro perros,
previo ducharlos, peinarlos y el alimento del bueno ...
porque pronto comenzaría la caza del astuto conejo...
y debía cuidar a sus cuatro perros, que para eso gastó su dinero.
¡¡¡ Que nada le faltaran a sus cuatro joyas y si hacía falta, un médico
ni que nadie despertara a tan ilustres señoritos, si tenían sueño,
mientras el pobre burro, en una esquina del huerto, triste y enfermo,
veía como su amo de él se olvidara y de su nombre ni en el recuerdo.
Le dolía el estómago pero para él, no había un solo euro para médicos
mientras tuvo fuerza, arrastró toda la carga que le pusieron ...
nunca protestó por ello, pero ahora, lo dejaban allí todo el día abandonado
de comer... lo que diera el suelo, total solo era un viejo burro y enfermo.
Aquellos malvados perros sabían muy bien de su dolor y sufrimiento
y cuando el amo no los veía ... hasta en las orejas le mordieron ...
que el señor Pedro pensaba que fueran las moscas quien esa llaga le hicieron,
más el pobre burro callaba y a su lado el amo, jamás volvió ha tenerlo
Y el pobre burro, de nombre Lucero abandonado y sin compañía en el huerto,
intentaba comer las pocos hierbas que del suelo iban creciendo... ...
mientras los cuatro perros ... la carne sin hueso y hasta el queso fresco ...
su dueño, el señor Pedro, le ponía a diario para luego cazaran conejos.
Y llegaron los días de caza, y su amo se puso muy... pero muy contento
preparó el coche y en su jaula-cuna, acunó con mucho cariño a los perros
y hacía el monte se fueron, seguro esta vez de cazar no menos de 40 conejos,
que orgulloso mostraría en el pueblo con sus nuevos compañero, los perros.
El burro Lucero, allí se quedó esperando muy intranquilo a su dueño ...
aquellos perros no eran ni mucho menos ... de alma .... buenos ...,
la caza era peligrosa y había demasiadas escopetas para tan pocos conejos,
y hasta que entrara en la casa, sano y sonriendo, de allí no se movería, sin verlo.
Oscurecía la tarde y el burro sabía que no era hora de cazar .... conejos ...
pero su amo no venía y una sensación extraña, le comía por dentro...
-¿ Que hace, señor burro a estas horas en la calle que no es normal.... aquí verlo?
-¡¡¡ Hayy que preocupado estoy, señor loro, pues mi amo, de la caza,no ha vuelto
-¡¡¡ Pues sí que es extraño ... ¿ fue solo de caza ... o esta vez llevó a los perros?
-¡¡¡ No fue solo... pero como si lo fuera ...¡¡¡ ¿ de esos...?¡¡¡no me fío ni un pelo!!!
voy a ver si lo encuentro antes de que la Luna oscurezca el sendero ...
no quiero pensar si a mi amo ...algún tiro en el cuerpo le dieron ...
-¡¡¡Y yo te acompaño, señor burro, que no sabe tu amo, lo que tú eres de bueno!!!
Y por el aire, el Loro ... y por los caminos el pobre ... dolorido burro enfermo
-¿seguro que fue hacía el valle de los conejos ...o se iría al otro extremo
-No lo sé señor Loro que ni los buenos días me dice ahora porque soy viejo.
-¡¡¡ Me parece que veo un coche... con las luces encendidas y nadie dentro...!!!
y corrió a galopar el burro sin acordarse del dolor que tenía por dentro
más allá de lo que el dolor le permitía, pero ahora su amo, era lo primero
y cuando llegaron al coche ... vieron a los cuatro perros, sentados y sonriendo.
-¡¡¡ Y el amo- le preguntó el burro ...- ¿ y que hacéis ahí sin moveros ...?
El amo se cayó por ese agujero y como no nos dice nada, permanecemos quietos
posiblemente tiene las dos patas rotas pues el pozo tiene unos 20 metros
pues lleva un rato quejándose de sufrimiento... pero ellos ... quietos.
-¡¡¡ Loro...vete la Policía corriendo, trae una ambulancia que mi amo se esta muriendo.
Y mientras el burro, cogía una cuerda del coche y de la cual se ataba a un extremo
su amó que lo sintió, al ver la cuerda, se ató a sus dos manos, como el fuego
que el burro tiraba y tiraba pero las tripas sentía que se le iban rompiendo.
Más, no paró hasta ver la cabeza de su amo por fuera de aquel agujero
que la ambulancia en ese momento llegaba y para dentro lo metieron
-Tiene dos piernas rotas pero de esta y gracias al burro,no se muere D. Pedro
y derechos al Hospital lo llevaron sin darse cuenta que el burro había muerto
Pero al día siguiente, cuando al amo le contaron lo que el loro iba diciendo,
preguntó - ¿ y mi burro .... llegó a casa ....le han dado de comer, está contento?
y cuando le contaron que su burro, del esfuerzo se había muerto..
su corazón sintió un pinchazo y muerto quedó después de oír aquello.
Cuentan que al Valle de los Conejos, los cazadores....jamás fueron ...
porque aveces ven pasar sonrientes al amo y a su burro riendo ...
y hay quien aseguró que ahora le avisan a los incautos conejos..
cuando un cazador se acerca ... los conejos, parece que se fueron al Cielo.
previo ducharlos, peinarlos y el alimento del bueno ...
porque pronto comenzaría la caza del astuto conejo...
y debía cuidar a sus cuatro perros, que para eso gastó su dinero.
¡¡¡ Que nada le faltaran a sus cuatro joyas y si hacía falta, un médico
ni que nadie despertara a tan ilustres señoritos, si tenían sueño,
mientras el pobre burro, en una esquina del huerto, triste y enfermo,
veía como su amo de él se olvidara y de su nombre ni en el recuerdo.
Le dolía el estómago pero para él, no había un solo euro para médicos
mientras tuvo fuerza, arrastró toda la carga que le pusieron ...
nunca protestó por ello, pero ahora, lo dejaban allí todo el día abandonado
de comer... lo que diera el suelo, total solo era un viejo burro y enfermo.
Aquellos malvados perros sabían muy bien de su dolor y sufrimiento
y cuando el amo no los veía ... hasta en las orejas le mordieron ...
que el señor Pedro pensaba que fueran las moscas quien esa llaga le hicieron,
más el pobre burro callaba y a su lado el amo, jamás volvió ha tenerlo
Y el pobre burro, de nombre Lucero abandonado y sin compañía en el huerto,
intentaba comer las pocos hierbas que del suelo iban creciendo... ...
mientras los cuatro perros ... la carne sin hueso y hasta el queso fresco ...
su dueño, el señor Pedro, le ponía a diario para luego cazaran conejos.
Y llegaron los días de caza, y su amo se puso muy... pero muy contento
preparó el coche y en su jaula-cuna, acunó con mucho cariño a los perros
y hacía el monte se fueron, seguro esta vez de cazar no menos de 40 conejos,
que orgulloso mostraría en el pueblo con sus nuevos compañero, los perros.
El burro Lucero, allí se quedó esperando muy intranquilo a su dueño ...
aquellos perros no eran ni mucho menos ... de alma .... buenos ...,
la caza era peligrosa y había demasiadas escopetas para tan pocos conejos,
y hasta que entrara en la casa, sano y sonriendo, de allí no se movería, sin verlo.
Oscurecía la tarde y el burro sabía que no era hora de cazar .... conejos ...
pero su amo no venía y una sensación extraña, le comía por dentro...
-¿ Que hace, señor burro a estas horas en la calle que no es normal.... aquí verlo?
-¡¡¡ Hayy que preocupado estoy, señor loro, pues mi amo, de la caza,no ha vuelto
-¡¡¡ Pues sí que es extraño ... ¿ fue solo de caza ... o esta vez llevó a los perros?
-¡¡¡ No fue solo... pero como si lo fuera ...¡¡¡ ¿ de esos...?¡¡¡no me fío ni un pelo!!!
voy a ver si lo encuentro antes de que la Luna oscurezca el sendero ...
no quiero pensar si a mi amo ...algún tiro en el cuerpo le dieron ...
-¡¡¡Y yo te acompaño, señor burro, que no sabe tu amo, lo que tú eres de bueno!!!
Y por el aire, el Loro ... y por los caminos el pobre ... dolorido burro enfermo
-¿seguro que fue hacía el valle de los conejos ...o se iría al otro extremo
-No lo sé señor Loro que ni los buenos días me dice ahora porque soy viejo.
-¡¡¡ Me parece que veo un coche... con las luces encendidas y nadie dentro...!!!
y corrió a galopar el burro sin acordarse del dolor que tenía por dentro
más allá de lo que el dolor le permitía, pero ahora su amo, era lo primero
y cuando llegaron al coche ... vieron a los cuatro perros, sentados y sonriendo.
-¡¡¡ Y el amo- le preguntó el burro ...- ¿ y que hacéis ahí sin moveros ...?
El amo se cayó por ese agujero y como no nos dice nada, permanecemos quietos
posiblemente tiene las dos patas rotas pues el pozo tiene unos 20 metros
pues lleva un rato quejándose de sufrimiento... pero ellos ... quietos.
-¡¡¡ Loro...vete la Policía corriendo, trae una ambulancia que mi amo se esta muriendo.
Y mientras el burro, cogía una cuerda del coche y de la cual se ataba a un extremo
su amó que lo sintió, al ver la cuerda, se ató a sus dos manos, como el fuego
que el burro tiraba y tiraba pero las tripas sentía que se le iban rompiendo.
Más, no paró hasta ver la cabeza de su amo por fuera de aquel agujero
que la ambulancia en ese momento llegaba y para dentro lo metieron
-Tiene dos piernas rotas pero de esta y gracias al burro,no se muere D. Pedro
y derechos al Hospital lo llevaron sin darse cuenta que el burro había muerto
Pero al día siguiente, cuando al amo le contaron lo que el loro iba diciendo,
preguntó - ¿ y mi burro .... llegó a casa ....le han dado de comer, está contento?
y cuando le contaron que su burro, del esfuerzo se había muerto..
su corazón sintió un pinchazo y muerto quedó después de oír aquello.
Cuentan que al Valle de los Conejos, los cazadores....jamás fueron ...
porque aveces ven pasar sonrientes al amo y a su burro riendo ...
y hay quien aseguró que ahora le avisan a los incautos conejos..
cuando un cazador se acerca ... los conejos, parece que se fueron al Cielo.
"" Голодный ребенок и лесной Эльф "" "
"" Голодный ребенок и лесной Эльф "" "
Наклонившись ноги на водах реки ...
Она плакала, ребенок его голод на закуску,
в то время как рыба была напугана до
смотреть на несколько футов в воду, грязной и холодной.
Ребенок плачет, не понимая, что рыба смотрит на него,
Что будет с ноги этого ребенка еще не высохла ...?
"Я не сказал SALMON- ноу но я думаю, что он плачет ...
--¡¡¡Llamar Парусник и слышит, что происходит !!!.
И кого вы спрашиваете, если я не говорю, как люди ...?
-Смотри Real Loro он знает, спросить ..
И быстро он прыгнул с Sailfish реки, с этим обычаем
и вдоль реки он стремился Лоро, надеясь не быть съеденным.
"Иди, иди с порядком вверенному мне .... !!!
-кто Знай отправить мне летать, а не более
рыба, которая продолжается вниз по реке ... плавание ...?
"Там попугай ... он будет знать, как спросить ... !!!.
Real Loro знал только один мог помочь ему,
Это был лесной эльф ... намного меньше, чем у ящерицы,
но хороший и умный ... как любой старый
и как только узнал, что он побежал к мальчику, который продолжал плакать.
Что с тобой случилось, что ноги смягчились ... и
уровень реки поднялся со слезами об этом, вы уезжаете?
-Кто Они просто видеть вас ... но вы говорите так громко?
Я лес Elf и рыбу, чтобы помочь, они назвали меня.
-¡¡¡No Может помочь хороший Duende ... дайте мне оплакать тихий .. !!!
Я дам -¡¡¡No рыдать, пока не говори мне, что случилось с вами !!!
У меня есть очень голодный Duende, так что ... Я не знаю, так как, когда ...
¡¡¡А почему ты плачешь ...? Возможно, ваша мать, еда не дала вам ...?
-Мы Очень бедны и так плачу здесь, скрывая свои слезы ...
что если мы едим другие día..los царапать то, что осталось ...
Верно ли то, что ты говоришь мне ... точно ...?
Это правда, Duende, я не лжец, только что голод убивает меня.
В то время как летучей, рыба будет переводить то, что я слышал,
что вокруг его ног, тихо начал сетовать,
"Что-то делать .... мы называем Дельфин Белый ... !!!
он будет знать, как сделать голод никогда не заставляет вас оплакивать так много.
Потом дельфина, со старой монетой между губами
что Гоблин дал и это, ребенок положил в его руках
«Здесь у вас есть эта старая монета, растереть, когда пища законченный
и пробуждаться, дом будет полон пищи ... за сто лет .. !!!.
И с того дня, он никогда не плакал ребенок или соседей,
они раздавали пищу, которая путем втирания монету ... он приходил
и река вернулась поблагодарить рыбу за помощь ему,
Duende дель Боске, но ... так и не удалось найти его.
Наклонившись ноги на водах реки ...
Она плакала, ребенок его голод на закуску,
в то время как рыба была напугана до
смотреть на несколько футов в воду, грязной и холодной.
Ребенок плачет, не понимая, что рыба смотрит на него,
Что будет с ноги этого ребенка еще не высохла ...?
"Я не сказал SALMON- ноу но я думаю, что он плачет ...
--¡¡¡Llamar Парусник и слышит, что происходит !!!.
И кого вы спрашиваете, если я не говорю, как люди ...?
-Смотри Real Loro он знает, спросить ..
И быстро он прыгнул с Sailfish реки, с этим обычаем
и вдоль реки он стремился Лоро, надеясь не быть съеденным.
"Иди, иди с порядком вверенному мне .... !!!
-кто Знай отправить мне летать, а не более
рыба, которая продолжается вниз по реке ... плавание ...?
"Там попугай ... он будет знать, как спросить ... !!!.
Real Loro знал только один мог помочь ему,
Это был лесной эльф ... намного меньше, чем у ящерицы,
но хороший и умный ... как любой старый
и как только узнал, что он побежал к мальчику, который продолжал плакать.
Что с тобой случилось, что ноги смягчились ... и
уровень реки поднялся со слезами об этом, вы уезжаете?
-Кто Они просто видеть вас ... но вы говорите так громко?
Я лес Elf и рыбу, чтобы помочь, они назвали меня.
-¡¡¡No Может помочь хороший Duende ... дайте мне оплакать тихий .. !!!
Я дам -¡¡¡No рыдать, пока не говори мне, что случилось с вами !!!
У меня есть очень голодный Duende, так что ... Я не знаю, так как, когда ...
¡¡¡А почему ты плачешь ...? Возможно, ваша мать, еда не дала вам ...?
-Мы Очень бедны и так плачу здесь, скрывая свои слезы ...
что если мы едим другие día..los царапать то, что осталось ...
Верно ли то, что ты говоришь мне ... точно ...?
Это правда, Duende, я не лжец, только что голод убивает меня.
В то время как летучей, рыба будет переводить то, что я слышал,
что вокруг его ног, тихо начал сетовать,
"Что-то делать .... мы называем Дельфин Белый ... !!!
он будет знать, как сделать голод никогда не заставляет вас оплакивать так много.
Потом дельфина, со старой монетой между губами
что Гоблин дал и это, ребенок положил в его руках
«Здесь у вас есть эта старая монета, растереть, когда пища законченный
и пробуждаться, дом будет полон пищи ... за сто лет .. !!!.
И с того дня, он никогда не плакал ребенок или соседей,
они раздавали пищу, которая путем втирания монету ... он приходил
и река вернулась поблагодарить рыбу за помощь ему,
Duende дель Боске, но ... так и не удалось найти его.
"" El Niño hambriento y el Duende del bosque """
Apoyado los pies sobre las aguas de un río ...
lloraba un niño su hambre de un bocadillo,
mientras los peces subían asustados
viendo unos pies, dentro del agua, sucios y fríos.
El niño lloraba sin percatarse que los peces le estaban mirando,
-¿Que le pasará a ese niño que los pies sigue mojando...?
-No lo sé- dijo el Salmón- pero me parece que está llorando...
--¡¡¡Llamar al Pez Volador y que se entere de lo que le está pasando!!!.
-¿Y a quien le pregunto, si yo no hablo como los humanos...?
-Busca al Loro Real que él sabrá preguntárselo..
Y veloz saltó del río el Pez Volador, con aquel encargo
y a lo largo del río buscó al Loro, esperando no ser devorado.
¡¡¡Vaya, vaya con la orden que me han dado....!!!
-¿quien me mandaría saber volar y no ser más
que un pez, que bajando el río...sigue nadando...?
¡¡¡allí está el Loro...él sabrá como preguntarlo...!!!.
El Loro Real sabía que solo uno podía ayudarlo,
era el Duende del bosque...mucho más pequeño que un Lagarto,
pero de bueno e inteligente... como cualquier anciano
y una vez enterado,corrió hacía el niño que seguía llorando.
-¿Que te ha pasado que los pies tienes ablandando ...y
el nivel del río subió con las lágrimas que sobre él, vas dejando?
-Quien eres que apenas te veo pero hablas tan alto...?
-Soy el Duende del Bosque y los peces, para ayudarte,me han llamado.
-¡¡¡No puedes ayudarme buen Duende...déjame llorar callado..!!!
-¡¡¡No te dejaré llorar mientras no me digas que te ha pasado!!!
-Tengo mucha hambre Duende, tanta...que no sé desde cuando...
¡¡¡¿Y por eso lloras...? ¿ acaso tu madre, comida no te ha dado...?
-Somos muy pobres y por eso lloro aquí, ocultando mi llanto...
que si comemos un día..los otros raspamos lo que ha quedado...
-¿Es verdad lo que me estás contando ...seguro ... ?
-Es verdad, Duende, no soy mentiroso, solo que el hambre me está matando.
Mientras el Pez Volador, le traducía a los peces lo que estaba escuchando,
que rodeando sus pies, en silencio, a llorar comenzaron,
¡¡¡Algo tenemos que hacer....llamar al Delfín Blanco...!!!
él sabrá como hacer para que nunca el hambre le haga llorar tanto.
Y llegó el Delfín, con una vieja moneda entre sus labios
que al Duende le dió y este, al niño puso en sus manos
¡¡¡Aquí tienes esta vieja moneda, frótala cuando la comida se halla acabado
y al despertaros, la casa estará llena de comida...durante cien años.. !!!.
Y desde aquél día, nunca más lloró el niño ni los vecinos del barrio,
que repartieron la comida, que al frotar la moneda...iba llegando
y al río volvió para agradecer a los peces por haberlo ayudado,
pero al Duende del Bosque... jamás logró encontrarlo.
lloraba un niño su hambre de un bocadillo,
mientras los peces subían asustados
viendo unos pies, dentro del agua, sucios y fríos.
El niño lloraba sin percatarse que los peces le estaban mirando,
-¿Que le pasará a ese niño que los pies sigue mojando...?
-No lo sé- dijo el Salmón- pero me parece que está llorando...
--¡¡¡Llamar al Pez Volador y que se entere de lo que le está pasando!!!.
-¿Y a quien le pregunto, si yo no hablo como los humanos...?
-Busca al Loro Real que él sabrá preguntárselo..
Y veloz saltó del río el Pez Volador, con aquel encargo
y a lo largo del río buscó al Loro, esperando no ser devorado.
¡¡¡Vaya, vaya con la orden que me han dado....!!!
-¿quien me mandaría saber volar y no ser más
que un pez, que bajando el río...sigue nadando...?
¡¡¡allí está el Loro...él sabrá como preguntarlo...!!!.
El Loro Real sabía que solo uno podía ayudarlo,
era el Duende del bosque...mucho más pequeño que un Lagarto,
pero de bueno e inteligente... como cualquier anciano
y una vez enterado,corrió hacía el niño que seguía llorando.
-¿Que te ha pasado que los pies tienes ablandando ...y
el nivel del río subió con las lágrimas que sobre él, vas dejando?
-Quien eres que apenas te veo pero hablas tan alto...?
-Soy el Duende del Bosque y los peces, para ayudarte,me han llamado.
-¡¡¡No puedes ayudarme buen Duende...déjame llorar callado..!!!
-¡¡¡No te dejaré llorar mientras no me digas que te ha pasado!!!
-Tengo mucha hambre Duende, tanta...que no sé desde cuando...
¡¡¡¿Y por eso lloras...? ¿ acaso tu madre, comida no te ha dado...?
-Somos muy pobres y por eso lloro aquí, ocultando mi llanto...
que si comemos un día..los otros raspamos lo que ha quedado...
-¿Es verdad lo que me estás contando ...seguro ... ?
-Es verdad, Duende, no soy mentiroso, solo que el hambre me está matando.
Mientras el Pez Volador, le traducía a los peces lo que estaba escuchando,
que rodeando sus pies, en silencio, a llorar comenzaron,
¡¡¡Algo tenemos que hacer....llamar al Delfín Blanco...!!!
él sabrá como hacer para que nunca el hambre le haga llorar tanto.
Y llegó el Delfín, con una vieja moneda entre sus labios
que al Duende le dió y este, al niño puso en sus manos
¡¡¡Aquí tienes esta vieja moneda, frótala cuando la comida se halla acabado
y al despertaros, la casa estará llena de comida...durante cien años.. !!!.
Y desde aquél día, nunca más lloró el niño ni los vecinos del barrio,
que repartieron la comida, que al frotar la moneda...iba llegando
y al río volvió para agradecer a los peces por haberlo ayudado,
pero al Duende del Bosque... jamás logró encontrarlo.
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)