"!" Бабочка монарх, который потерял обе летать .... "" "" "" "" "" "" "
Полет величественно над зелеными холмами Caurel,
Erebia Triarius был счастлив и даже гордятся своими крыльями
как королева Бабочки других жили в долинах,
их коричневые листья сияли среди пожилых Carballos
и отдыхали их поглощения тепло солнца на своих крыльях ...
но ... что отдыхал на White Stone? .... посмотрел с воздуха, красивой ярко окрашенных бабочек крылья и тела ... очень большой. странно .. в горах и долине , что, если это не было бабочка ....? Может ............ может быть, вы получите близко? ... и он ... дрожит он мог терпеть его яростную атаку ... странно .... кто ты, что тебе погружение переноса тепла от солнца во второй половине дня? ... вы, возможно, как и я ... Mariposa ...? и если вы .. я могу помочь ..? как вы Mariposa и ясно, что вы можете помочь мне-я ... - Что с тобой случилось? .. и как ты такой большой ....? здесь ... в моем мире ... Я самая красивая и самая большая бабочка ... - Я Бабочка монарх и приходят из дальних стран смел воздух , но должен был прийти на Юг и заснул, усталый и голодный. .. ветер привел меня к земле вашей .... подробнее ... до сих пор не знаю ... как я вам звонит ... Я бабочка Erebia Triarius и самым крупным из этих сосен ... Я принесу немного еды, но не позволяйте на что Карбальо, из шкуры Когда он вернулся, бедные монарх и ослабили так голоден ... - А почему они называют тебя ... возможно ... Монарх является король ... твой отец ...? - Erebia Нет ... это мое имя ... как летающая км. и км. Наше искусство , но скажи мне ... как странно и красивый звук я слышал сосны долину ...? Ах ... это инструмент ... Волынка играть мужчин , когда люди праздник и хотите, чтобы насладиться их танцы ... но вы, откуда вы пришли ... Вы говорите принести км. и км. Вы летать по воздуху ... и смел Windy в больших и огромных морей .... -Вон там они звонят и есть также в Уругвае .... красивые и ясные танцы как Pericón волынки, а вместо этого использовать Borocoto ... улицы. - И теперь вы отдыхали .. вы хотите сделать ... -Я должен взять Lunera Луну и смотреть яркие звезды ... Я должен вернуться на юг, где мои сестры ... Я буду ждать хотелось видеть вас все еще не получал ... Уругвай оплакивать, что может случиться .. - Я не знаю, где Южная меньше ... ваша далекого и чужого земельного ... там после мили и мили пролетел над горы и море ... и много воздуха ... - Я останусь здесь, в моем Галицкой земли ..., где я родился и где мы никогда не должны идти в другие страны ... Но вы, когда вы получите ваш .. .... Вы говорите, что называется ... как было ...? Ах ... да ..! Уругвай ... это звучит хорошо! надеюсь, вы помните меня от земли и никогда не забуду тебя .... и поэтому, когда Южная назад из далекой страны ... Вы должны видеть меня снова .. Бабочка монарх они ... красивый. - М. Erebia Triarius красивый зеленый земля ... вы никогда не забудете , и я обещаю, что, когда я возвращаюсь к моим ... первое, что я делаю .... будет просить ELF наши Леса ходатайствовать Луны за это, когда в своем первом полнолуния Lunera жизни ... взорвать магия Borocoto наши долины и луга .... и которые Pericón танец для вас Erebia, музыка и танцы в моей земле. - Как будто вы сделали MONARCH ... но мои глаза тебя видел и не вернуться, чтобы увидеть вас снова ... если что ... звук моего Gaita ... . кросс морей и горы, чтобы присоединиться к вашей Borocoto ... там в вашей стране и объединим наши muiñeiras свои танцевальные танцы Pericón по звездам и поговорить с ним отсюда до Луны .... как красиво Lunera Монарх я знал в моей земле .. и я скажу вам мои стихи, которые пересекают океаны и долины, где esteas прибыли. Бабочки и EREBIAS ... кроме этого .... проводил вечера, наблюдая звезды светят .. а некоторые утверждали его на Луне ... Lunera действительно поговорить с ней ... как далеко ... бабочки МОНАРХ продолжал говорить и тоска знать бабочку в зеленых долинах этой далекой земле ждет Ветер Южный, другой год ... с его Butterfly ... из ...
Erebia Triarius был счастлив и даже гордятся своими крыльями
как королева Бабочки других жили в долинах,
их коричневые листья сияли среди пожилых Carballos
и отдыхали их поглощения тепло солнца на своих крыльях ...
но ... что отдыхал на White Stone? .... посмотрел с воздуха, красивой ярко окрашенных бабочек крылья и тела ... очень большой. странно .. в горах и долине , что, если это не было бабочка ....? Может ............ может быть, вы получите близко? ... и он ... дрожит он мог терпеть его яростную атаку ... странно .... кто ты, что тебе погружение переноса тепла от солнца во второй половине дня? ... вы, возможно, как и я ... Mariposa ...? и если вы .. я могу помочь ..? как вы Mariposa и ясно, что вы можете помочь мне-я ... - Что с тобой случилось? .. и как ты такой большой ....? здесь ... в моем мире ... Я самая красивая и самая большая бабочка ... - Я Бабочка монарх и приходят из дальних стран смел воздух , но должен был прийти на Юг и заснул, усталый и голодный. .. ветер привел меня к земле вашей .... подробнее ... до сих пор не знаю ... как я вам звонит ... Я бабочка Erebia Triarius и самым крупным из этих сосен ... Я принесу немного еды, но не позволяйте на что Карбальо, из шкуры Когда он вернулся, бедные монарх и ослабили так голоден ... - А почему они называют тебя ... возможно ... Монарх является король ... твой отец ...? - Erebia Нет ... это мое имя ... как летающая км. и км. Наше искусство , но скажи мне ... как странно и красивый звук я слышал сосны долину ...? Ах ... это инструмент ... Волынка играть мужчин , когда люди праздник и хотите, чтобы насладиться их танцы ... но вы, откуда вы пришли ... Вы говорите принести км. и км. Вы летать по воздуху ... и смел Windy в больших и огромных морей .... -Вон там они звонят и есть также в Уругвае .... красивые и ясные танцы как Pericón волынки, а вместо этого использовать Borocoto ... улицы. - И теперь вы отдыхали .. вы хотите сделать ... -Я должен взять Lunera Луну и смотреть яркие звезды ... Я должен вернуться на юг, где мои сестры ... Я буду ждать хотелось видеть вас все еще не получал ... Уругвай оплакивать, что может случиться .. - Я не знаю, где Южная меньше ... ваша далекого и чужого земельного ... там после мили и мили пролетел над горы и море ... и много воздуха ... - Я останусь здесь, в моем Галицкой земли ..., где я родился и где мы никогда не должны идти в другие страны ... Но вы, когда вы получите ваш .. .... Вы говорите, что называется ... как было ...? Ах ... да ..! Уругвай ... это звучит хорошо! надеюсь, вы помните меня от земли и никогда не забуду тебя .... и поэтому, когда Южная назад из далекой страны ... Вы должны видеть меня снова .. Бабочка монарх они ... красивый. - М. Erebia Triarius красивый зеленый земля ... вы никогда не забудете , и я обещаю, что, когда я возвращаюсь к моим ... первое, что я делаю .... будет просить ELF наши Леса ходатайствовать Луны за это, когда в своем первом полнолуния Lunera жизни ... взорвать магия Borocoto наши долины и луга .... и которые Pericón танец для вас Erebia, музыка и танцы в моей земле. - Как будто вы сделали MONARCH ... но мои глаза тебя видел и не вернуться, чтобы увидеть вас снова ... если что ... звук моего Gaita ... . кросс морей и горы, чтобы присоединиться к вашей Borocoto ... там в вашей стране и объединим наши muiñeiras свои танцевальные танцы Pericón по звездам и поговорить с ним отсюда до Луны .... как красиво Lunera Монарх я знал в моей земле .. и я скажу вам мои стихи, которые пересекают океаны и долины, где esteas прибыли. Бабочки и EREBIAS ... кроме этого .... проводил вечера, наблюдая звезды светят .. а некоторые утверждали его на Луне ... Lunera действительно поговорить с ней ... как далеко ... бабочки МОНАРХ продолжал говорить и тоска знать бабочку в зеленых долинах этой далекой земле ждет Ветер Южный, другой год ... с его Butterfly ... из ...
"!!!" La Mariposa MONARCA que se perdió de tanto volar .... """""""""""""
Volando majestuosa sobre los verdes montes del Caurel,
la Erebia Triarius se sentía feliz y hasta orgullosa de sus alas
como Reina de las demás Mariposas que en los Valles habitaban,
su color pardo resplandecía entre las hojas de los ancianos Carballos
y en ellas se apoyaba absorbiendo el calor del Sol sobre sus alas ...
pero ...¿ que era aquello que descansaba sobre la Piedra Blanca ...?.
Parecía desde el aire, una hermosa mariposa de colores brillantes
de alas y cuerpo... muy grandes...extraña en los montes y el valle
¿ y si no era una Mariposa ....? .... ¿ Podría ... tal vez..... acercarme...?
y así lo hizo... temblando a que pudiera sufrir su fiero y extraño ataque...
.¿ quien eres... que estás estirada tomando el calor del Sol de la tarde...?
¿ eres acaso como yo... una Mariposa...? y si lo eres..¿ puedo ayudarte..?
-Soy como tú una Mariposa y claro que puedes ayudarme ...
- ¿Que te ha pasado ..? y ¿ como eres tan grande ....? que aquí ...
en mi tierra... yo soy la Mariposa más bella y grande ...
- Soy la Mariposa Monarca y vengo de lejanas tierras atreves del aire
pero debía llegar al Sur y al quedarme dormida, cansada y con hambre...
ese viento me trajo a tu tierra .... más ... aún no sé ... como llamarte ...
Soy la Mariposa Erebia Triarius y la más grande de estos pinares...
te traeré un poco de comida pero no dejes en ese Carballo, de ocultarte
Cuando volvió, la pobre Monarca ya se debilitaba con tanta hambre ...
-¿ Y porque te llaman Monarca ... acaso ... es el Rey ... tu padre ...?
- No Erebia ... ese es mi nombre ... como volar km. y km. es nuestro arte
pero dime...¿ que extraño y bello sonido escuché entre los pinos del Valle...?
¡¡¡ Ahh...es el de la Gaita... el instrumento que tocan los hombres
cuando en los Pueblos están de fiesta y quieren disfrutar con sus bailes ...
¡pero tú, de donde vienes... que dices traer km. y km. volando por los aires...
atreves de los Vientos y cruzando grandes e inmensos mares ....
-Por allí le llaman URUGUAY y tienen también .... bellos y lucidos bailes
como el PERICÓN y en vez de Gaitas, usan el BOROCOTÓ ... por las calles.
-¿ Y ahora que estás descansada .. que quieres hacer ...?
-Debo aprovechar la Luna Lunera y viendo las brillantes Estrellas ...
al Sur debo volver ... donde mis hermanas me estarán esperando inquietas
al ver que aún no llegué del URUGUAY ... llorarán por lo que pudo pasarme..
- Yo no sé donde queda el Sur y menos ... tu lejana y extraña tierra ...
que existe tras km y km de volar sobre el mar ... y montañas y tanto aire ...
- Me quedaré aquí en mi tierra Gallega ... de donde he nacido y de donde
nunca debemos marchar a otras tierras... pero tu, cuando regreses a la tuya ......
a esa que dices se llama ...¿ como era ...? ¡¡ ahh...si..!!! URUGUAY...que bien suena!!!
espero que me recuerdes y nunca de mi tierra olvidarte puedas ....
y así, cuando al Sur regreses procedentes de tu lejana tierra ...
puedas volver ha verme de nuevo.. Mariposa Monarca... pues eres muy bella.
-¡¡- MI bella EREBIA TRIARIUS... nunca tu verdosa tierra podré olvidar
y te prometo que cuando retorne a la mía... lo primero que haré....
será pedirle al DUENDE de nuestros Bosques que interceda con la Luna
para que esta cuando esté en su primera Luna Lunera Llena de vida...sople
el BOROCOTÓ MÁGICO de nuestros valles y praderas....
y que al son del PERICÓN bailar, para ti EREBIA, la música y el baile de mi tierra.
- ¡¡¡ Pues si así lo hicieras MONARCA ... aunque mis ojos no te vieran
y no vuelva ha verte más...si eso fuera..., el sonido de mi GAITA ....
cruzará mares y montañas hasta llegar a unirse con tu BOROCOTÓ... allá en tu tierra
y nuestras MUIÑEIRAS se unirán a tu PERICÓN para bailar danzas por las estrellas
y yo le hablaré desde aquí a la Luna Lunera.... de lo bella Monarca que conocí en mi tierra..
y le contaré mis Poemas que atravesando los mares y los valles, llegaran donde esteas.
Y cuentan las demás Mariposas EREBIAS ... que aquella ....
se pasaba las noches viendo las estrellas brillar ..
y algunas aseguraban verla en la Luna Lunera ... hablar con ella de verdad ...
mientras muy lejos... la Mariposa MONARCA no paraba de hablar y añorar
a la Mariposa que conociera en los verdes valles de aquella lejana tierra
esperando que el Viento del Sur, el otro año...hacia su Mariposa ... fuera...
la Erebia Triarius se sentía feliz y hasta orgullosa de sus alas
como Reina de las demás Mariposas que en los Valles habitaban,
su color pardo resplandecía entre las hojas de los ancianos Carballos
y en ellas se apoyaba absorbiendo el calor del Sol sobre sus alas ...
pero ...¿ que era aquello que descansaba sobre la Piedra Blanca ...?.
Parecía desde el aire, una hermosa mariposa de colores brillantes
de alas y cuerpo... muy grandes...extraña en los montes y el valle
¿ y si no era una Mariposa ....? .... ¿ Podría ... tal vez..... acercarme...?
y así lo hizo... temblando a que pudiera sufrir su fiero y extraño ataque...
.¿ quien eres... que estás estirada tomando el calor del Sol de la tarde...?
¿ eres acaso como yo... una Mariposa...? y si lo eres..¿ puedo ayudarte..?
-Soy como tú una Mariposa y claro que puedes ayudarme ...
- ¿Que te ha pasado ..? y ¿ como eres tan grande ....? que aquí ...
en mi tierra... yo soy la Mariposa más bella y grande ...
- Soy la Mariposa Monarca y vengo de lejanas tierras atreves del aire
pero debía llegar al Sur y al quedarme dormida, cansada y con hambre...
ese viento me trajo a tu tierra .... más ... aún no sé ... como llamarte ...
Soy la Mariposa Erebia Triarius y la más grande de estos pinares...
te traeré un poco de comida pero no dejes en ese Carballo, de ocultarte
Cuando volvió, la pobre Monarca ya se debilitaba con tanta hambre ...
-¿ Y porque te llaman Monarca ... acaso ... es el Rey ... tu padre ...?
- No Erebia ... ese es mi nombre ... como volar km. y km. es nuestro arte
pero dime...¿ que extraño y bello sonido escuché entre los pinos del Valle...?
¡¡¡ Ahh...es el de la Gaita... el instrumento que tocan los hombres
cuando en los Pueblos están de fiesta y quieren disfrutar con sus bailes ...
¡pero tú, de donde vienes... que dices traer km. y km. volando por los aires...
atreves de los Vientos y cruzando grandes e inmensos mares ....
-Por allí le llaman URUGUAY y tienen también .... bellos y lucidos bailes
como el PERICÓN y en vez de Gaitas, usan el BOROCOTÓ ... por las calles.
-¿ Y ahora que estás descansada .. que quieres hacer ...?
-Debo aprovechar la Luna Lunera y viendo las brillantes Estrellas ...
al Sur debo volver ... donde mis hermanas me estarán esperando inquietas
al ver que aún no llegué del URUGUAY ... llorarán por lo que pudo pasarme..
- Yo no sé donde queda el Sur y menos ... tu lejana y extraña tierra ...
que existe tras km y km de volar sobre el mar ... y montañas y tanto aire ...
- Me quedaré aquí en mi tierra Gallega ... de donde he nacido y de donde
nunca debemos marchar a otras tierras... pero tu, cuando regreses a la tuya ......
a esa que dices se llama ...¿ como era ...? ¡¡ ahh...si..!!! URUGUAY...que bien suena!!!
espero que me recuerdes y nunca de mi tierra olvidarte puedas ....
y así, cuando al Sur regreses procedentes de tu lejana tierra ...
puedas volver ha verme de nuevo.. Mariposa Monarca... pues eres muy bella.
-¡¡- MI bella EREBIA TRIARIUS... nunca tu verdosa tierra podré olvidar
y te prometo que cuando retorne a la mía... lo primero que haré....
será pedirle al DUENDE de nuestros Bosques que interceda con la Luna
para que esta cuando esté en su primera Luna Lunera Llena de vida...sople
el BOROCOTÓ MÁGICO de nuestros valles y praderas....
y que al son del PERICÓN bailar, para ti EREBIA, la música y el baile de mi tierra.
- ¡¡¡ Pues si así lo hicieras MONARCA ... aunque mis ojos no te vieran
y no vuelva ha verte más...si eso fuera..., el sonido de mi GAITA ....
cruzará mares y montañas hasta llegar a unirse con tu BOROCOTÓ... allá en tu tierra
y nuestras MUIÑEIRAS se unirán a tu PERICÓN para bailar danzas por las estrellas
y yo le hablaré desde aquí a la Luna Lunera.... de lo bella Monarca que conocí en mi tierra..
y le contaré mis Poemas que atravesando los mares y los valles, llegaran donde esteas.
Y cuentan las demás Mariposas EREBIAS ... que aquella ....
se pasaba las noches viendo las estrellas brillar ..
y algunas aseguraban verla en la Luna Lunera ... hablar con ella de verdad ...
mientras muy lejos... la Mariposa MONARCA no paraba de hablar y añorar
a la Mariposa que conociera en los verdes valles de aquella lejana tierra
esperando que el Viento del Sur, el otro año...hacia su Mariposa ... fuera...
No hay comentarios:
Publicar un comentario