"" "История двух собак отказались ..." "" "
"Две собаки отказались ..."
Сидя перед домом, который был их мастеров,
увидел детей, играющих с братьями играли раньше ...
Теперь это был просто голодный старый пес отказался
но было все еще охраняли дом, наблюдая за полем.
И другой собаки пришли вместе, намного моложе, но не менее отказался
- Что ты делаешь, друг ... ожидаю ничего не сказали ваши мастера ...?
- Нет молодая собака ... мой хозяевам старый .... Я оставил ...
просто посмотреть, как они играют в саду, которые ранее были ... мои братья.
"Я остался один ... когда отдыхал маршировали
и теперь я не знаю, где моя мама живут и мои братья ...
Почему мы принимаем дома ... людей?
- Я стар ... и на протяжении всей моей жизни ... Я видел так много ...!
- Мы должны заставить их заплатить за все плохое обращение их из ...!
- Не пытайтесь быть похожими на них ...! Может быть, вы abandonarías Ваши мастера ...?
- Что вы имеете в виду, старый пес ... как я покидал моего мастера ...
но это больно, чтобы быть старым или молодым ... в любой день ... мы ... хватит врать!
- Вы хотите, чтобы дать им урок для тех, кто называет ... человек ...?
- Я хотел бы вернуть все ущерб, который они дали нам ...!
- Тогда оставайся здесь со мной ... Хотя дождь над нами мокрыми листьями ...
- Отсюда, я не буду двигаться вместе с вами ... день и ночь ... молчи ...!
Но хорошие эльф не будет долго в доме которого причинен ущерб,
что ночью странный, густой дым, дом был наводнения ...
- Вставать собачка никакого пожара в доме тех, кто были моими учителями ...!
- Огонь ... и я ... где я ... тем, кто называется ... пожарные ...?
- Бегать ... когда я просыпаюсь позвонить в тех, кто мечтает ...!
И они сделали это ... и старый пес разбудил ее мастеров, спасти их жизнь ...
и, хотя пожарные прибыли ..., чтобы закончить все поджоги,
Старый пес потащил по одной улице, дети, а потом его хозяин.
Но ему посчастливилось избежать ада, в который был создан ...
Затем в последнюю минуту ... при нанесении в двери, чтобы его хозяин ...
Доска объявлений выше она будет закрыта предотвращения побега со сломанными ногами
и его волосатые тела ... медленно .... топливо для костра ... пожирающий ...
И когда мастера знали историю и «все значение он использовал" ..
плакал от горя, что смерть и трусливо отказался ....
но они могли только сделать три вещи: ... с того дня, никогда не забывал,
статуя на его могилу в саду ехали ... и молодой собаки жили ... на его стороне.
""" La historia de dos Perros abandonados ...""""
“Dos perros abandonados…”
Sentado, frente a la casa de los que habían sido sus amos,
veía jugar a los niños que con el jugaban antes…como hermanos
ahora solo era un viejo y hambriento perro abandonado,
pero allí seguía cuidando la casa, vigilando el campo.
Y pasó por allí otro perro, mucho más joven pero igual de abandonado
-¿Que haces viejo…esperas acaso que vengan tus amos…?
- No joven perro ... mis amor Viejo .... me abandonaron ...
solo veo como juegan en el jardín los que antes eran… mis hermanos.
-A mí me dejaron solo… cuando de vacaciones marcharon
y ahora ya no sé donde vivirá mi mamá y mis hermanos …
¿ Para que nos adoptan en sus casas … los humanos?
-¡¡¡ Yo ya soy viejo… y a lo largo de mi vida…he visto tanto…!!!
-¡¡¡ Deberíamos hacerles pagar todo su maltrato dado…!!!
-¡¡¡ No quieras ser como ellos…!! ¿acaso tú abandonarías a tus amos…?
-¡¡¡ ¿Qué estás diciendo, viejo perro…, como voy ha abandonar a mis amos …,
pero me duele que sea viejo o joven … cualquier día… nos dejen tirados…!!!
-¿Quieres que les demos una lección a esos que se llaman…humanos…?
- ¡¡¡Me encanta todo lo que pueda devolverles el daño que le hemos dado ...!
- Pues quédate aquí conmigo…aunque por encima la lluvia nos deje mojados…
- ¡¡¡A partir de aquí, me mude con usted ... día y noche ... se materializaron ...!
Pero quiso el buen Duende que no tardara en sufrir la casa daño,
que aquella noche un extraño y espeso humo, la casa estaba inundando...
-¡¡¡ Despierta pequeño perro que hay fuego en la casa de los que fueron mis amos…!!
-¿Fuego … y que hago …donde voy … por quien llamo ... a los bomberos …?
-¡¡¡ Ve corriendo a llamarlos… mientras yo despierto a los que están soñando…!!!
Y así lo hicieron… y el viejo perro despertó a sus amos, salvando sus vidas…
y mientras llegaban los bomberos…para acabar todo el incendio provocado,
el viejo perro arrastró uno a uno a la calle, a los hijos primero y después a su amo.
Pero él no tuvo suerte de escapar de aquel infierno que se había creado...
pues en el último momento ... cuando en la puerta depositaba a su amo ...
el tablón de la misma le calló encima impidiéndole escapar con las patas rotas
y su peludo cuerpo... fue poco a poco .... pasto del fuego ... devorándose ...
Y cuando los amos supieron la historia y “todo el valor que había empleado”..
lloraron de tristeza aquella muerte y por haberlo cobardemente abandonado….
pero solo podían hacer tres cosas: … desde aquel día, jamás lo olvidaron,
una estatua sobre su tumba en el jardín montaron…y el joven perro vivió…a su lado.
No hay comentarios:
Publicar un comentario